果然網路版翻譯只有70%正確....= =P



看專業翻譯才能明白正確意思;我直到現在還是認為作者吉崎觀音的[24小時決戰]突然靈感泉湧一次而已....(整體性來看都以短篇為主的)

讓我感動的地方是,夏美危及時那時心裡想的不是誰,而是GIRORO......╯ω╰ 



後來從昏迷中聽到夏美的呼救聲(心電感應?)而甦醒了感到身邊來救她,的確是*王子樣阿~~~≧□≦○(*王子殿下的意思)



其實當時在想要是結束這結局也不錯....



幸好應該沒這麼快結束啦^^p

不過從頭到尾只有KERORO軍曹一丁點沒幫上忙,我看以後叫他"無能軍曹"好了~~~XD



下次來話無能軍曹V.S無能大左好了



PS.

沒有去書展買的人到7=11或博客來有賣喲!























    全站熱搜

    奇想豆子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()